Yowamushi Pedal: NEW GENERATION Episodio 23

Dopo aver sconfitto il formidabile avversario Hakone Gakuen nel torneo nazionale "Inter-High", i membri anziani della Sohoku High - Kinjo, Makishima e Tadokoro - stanno per ritirarsi, e la squadra si riorganizza con i membri del primo anno (Onoda, Imaizumi e Naruko) sotto la guida di Teshima come capitano della squadra e Aoyagi come vice capitano. Nel frattempo, anche Hakone Gakuen si sta riorganizzando e reclutando per riconquistare il campionato, mentre Kyoto Fushimi High è ora guidato dal "monster racer" Midousuji.