Dopo essere cresciuto a Tokyo, lo studente delle superiori Jin Kaito si trasferisce a Nagoya dove incontra Yatogame Monaka, una compagna di studi che mette in mostra il suo dialetto di Nagoya. Con il suo aspetto felino e il dialetto Nagoya senza fronzoli, Yatogame non si aprirà affatto con lui. Questa popolare commedia locale sta aumentando lo status di Nagoya attraverso l'osservazione dell'adorabile Yatogame-chan!