Dopo aver lasciato il Canada per trasferirsi con Haru, Rei si stava finalmente abituando a vivere come la più giovane di quattro fratelli, e il nuovo caffè di Haru stava iniziando a prosperare... quando la loro madre, Haruko, si è presentata e ha detto che stava portando Rei con sé in Svizzera! Lo shock della sua improvvisa dichiarazione, proprio quando Haru e Rei avevano iniziato ad avvicinarsi, portò a una crescente discordia tra loro. Ci sono altri problemi all'orizzonte?!