Le nazioni devastate dai conflitti ora schierano agenti segreti invece dei missili. Lily viene reclutata per l'addestramento delle spie... Ma le sue abilità pratiche sono assolutamente abissali. Nel disperato tentativo di passare, coglie al volo l'occasione di unirsi alla misteriosa squadra "Tomoshibi". Peccato che la squadra sia piena di spie ancora più disperate. Insieme devono conquistare la Missione Impassibile e battere il loro geniale istruttore, ma il vero scopo dietro la loro classe è più straziante di quanto possano immaginare...