SHIROBAKO Episodio 12

C'erano una volta cinque ragazze che girarono un film d'animazione ed era così divertente che si impegnarono a trovare lavoro nell'animazione in modo che un giorno avrebbero potuto fare un altro film insieme. Ora, a distanza di due anni, Aoi, Shizuka, Ema, Misa e Midori hanno appreso la verità sull'industria degli anime: non è sempre divertente, è tutt'altro che facile, e avere talento non sempre basta per aprire le porte giuste. Ecco perché Aoi è sopraffatta dal suo lavoro di assistente di produzione, Shizuka serve ai tavoli tra un'audizione e l'altra, Midori è attualmente senza copione, Misa è passata a CG ed Ema lavora per lunghe ore come animatrice chiave. È quello che immaginavano? No. Ma sono pronti ad arrendersi? Non ancora! A volte, quando le cose accadono nell'animazione, possono accadere nei modi più meravigliosi!