Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai Episodio 1

A Fujisawa, dove il cielo è luminoso e il mare luccica, Sakuta Azusagawa è al secondo anno di liceo. Le sue giornate felici con la sua ragazza e studentessa delle superiori, Mai Sakurajima, vengono interrotte con l'apparizione della sua prima cotta, Shouko Makinohara. Per ragioni sconosciute, incontra due Shouko: uno alle medie e un altro che è diventato adulto. Mentre Sakuta si ritrova a vivere impotente con gli Shouko, lo Shouko adulto lo porta in giro per il naso, causando un'enorme spaccatura nella sua relazione con Mai. In mezzo a tutto questo, scopre che Shouko della scuola media soffre di una grave malattia e la sua cicatrice inizia a pulsare...