Demetrio era un giovane dell'antica Grecia, apprendista vasaio, ma anche un otaku piuttosto timido. Nonostante abbia perseguito le arti, è stato benedetto da un talento atletico naturale. Un giorno, viene trascinato in un conflitto di villaggio. Demetrio contempla quanto sia indifeso, ma poi viene colpito da un fulmine! Quando torna, non è più in Grecia, ma in una terra straniera di cui non riesce a capire la lingua e le persone hanno un aspetto piuttosto diverso. Sì, in qualche modo è finito nella Tokyo del 1964! Naturalmente, Demetrios non ha idea di cosa sia il Giappone. Che ne sarà di lui?!