La prossima missione di Juuzo Inui è quella di salvare Rosa McMahon, una ragazza che detiene un prezioso pezzo di dati che la Berühren Corporation sta cercando. Ancora scosso dalla morte di Colt, Tetsurou giura di non esitare mai più. E da qualche parte in città, Pepper è determinata a fare di Juuzo la sua proprietà insieme alla sua attuale unità di schiavi delle armi, Seven.