La vita quotidiana delle sorelle Minami continua. Chiaki, la più giovane, continua a chiamare le persone idiote mentre adora sua sorella maggiore. Kana, il centro, non riesce ancora a capire che i sentimenti di Fujioka per lei sono una cotta, non un rancore. Haruka, la maggiore, evita ancora inconsapevolmente le avances di Hosaka per invitarla nella squadra di pallavolo e, dopo una lunga giornata di eccitazione, le sorelle si divertono a sedersi al tavolo di casa loro.