Love Hina Episodio 18

Keitaro Urashima ha promesso a una ragazza quando era giovane che si sarebbero incontrati di nuovo all'Università di Tokyo in futuro. Purtroppo, nell'esame di pratica nazionale, Keitaro si è classificato al 27° posto dal fondo. Sapendo che sua nonna possedeva un hotel, Keitaro intendeva rimanere lì mentre continuava i suoi studi per Tokyo U, solo per scoprire che l'hotel era stato trasformato da tempo in un dormitorio per sole ragazze. Per uno strano scherzo del destino, Keitaro alla fine divenne il direttore del dormitorio, iniziando la sua vita vivendo con altre 5 ragazze.