Yokohama, 1963. Umi è una studentessa delle superiori che vive nella casa in collina della sua famiglia con vista sul mare. Ogni mattina issa due bandierine di segnalazione verso la baia, inviando un messaggio. Una poesia sulle bandiere viene pubblicata nel giornale della scuola. L'autore potrebbe essere Shun, l'audace direttore di giornale che ha attirato l'attenzione di Umi? Mentre i due adolescenti si uniscono alla campagna per salvare la vecchia club house della loro scuola, la loro relazione in erba prende una piega inaspettata quando scoprono un segreto che circonda il loro passato. In un Giappone al crocevia tra tradizione e modernità, Umi e Shun condividono una commovente storia di amicizia, amore e speranza.