Una breccia tra la Terra e gli inferi si è aperta sulla città di New York, intrappolando newyorkesi e creature di altre dimensioni in una bolla impenetrabile. Hanno vissuto insieme per anni, in un mondo di folli crimini dalla sensibilità fantascientifica. Ora qualcuno minaccia di rompere la bolla e un gruppo di eleganti superuomini sta lavorando per evitare che ciò accada. Nota: l'ultimo episodio è andato in onda con una durata di ~46 minuti rispetto ai 24 minuti standard.