In una calda giornata di vacanze estive, il piano di Charlotte di trascorrere del tempo da sola con Ichika a casa sua è in qualche modo rovinato quando Cecilia ha la stessa idea, seguita in seguito da Houki, Lingyin e Laura. Il giorno dopo, Houki dà una mano a un festival estivo che si tiene nel santuario della sua famiglia ed è sorpresa quando Ichika si presenta.