L'agente Mai Kawai ne ha abbastanza! È stanca di essere un agente di polizia, ma proprio quando sta per dare le dimissioni, l'arrivo di un brillante (e bellissimo) detective di nome Seiko Fuji le fa cambiare idea. Riuscirà Fuji a riaccendere la passione di Mai per la polizia? E Mai scoprirà il mistero del perché Fuji è stato trasferito in questa normale cabina di polizia?