Cocoa fa visita alla sua famiglia, in montagna, dopo un bel po' di tempo dopo che sua sorella Moka le ha scritto, attraverso una lettera, di tornare presto. I suoi amici dovranno trascorrere una settimana in città senza di lei, mentre Cocoa ha del tempo con la sua famiglia che non vede da molto tempo. Ma Chino, l'autoproclamata sorellina di Cocoa, vuole andare a vedere, con Cocoa e tutti i suoi amici, i fuochi d'artificio del festival dei fuochi d'artificio, che si terrà tra meno di una settimana. Cocoa decide di tornare presto perché le mancano tutti, ma arriverà in tempo per il culmine del festival?