Haruka Nanase, che ora frequenta il college a Tokyo, ha un incontro inaspettato con Shiina Asahi, una vecchia amica e compagna di squadra degli anni delle scuole medie. Questo incontro fa riaffiorare vecchi e dolorosi ricordi, mentre nuove sfide attendono sulla strada per competere a livello internazionale.