Kei e Yuri erano originariamente agenti ausiliari junior nella Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. o 3WA in breve) quando i due erano accoppiati insieme sotto il nome in codice "Lovely Angels". Kei stava uscendo dalla sua quarta libertà vigilata per qualcosa che aveva fatto, e le imprese di Yuri negli appuntamenti erano di dominio pubblico, per non parlare del fatto che i due avevano un'antipatia istantanea l'uno per l'altro quando si sono incontrati. All'inizio, Kei e Yuri si rifiutarono di lavorare insieme, e Kei si dimise persino dalla 3WA. In seguito, i due hanno continuato a lavorare insieme, anche se si sono guadagnati il soprannome di "la Sporca Coppia" a causa di tutti i danni collaterali che i due (involontariamente) causano nel completamento dei loro casi. E anche se i due ora vanno d'accordo, continuano a litigare e a lamentarsi l'uno con l'altro. Anche se spesso si dice che si tratti di versioni più giovani degli originali Lovely Angels Kei e Yuri, in realtà questa serie è un universo alternativo che racconta di Dirty Pair, ambientato negli anni 2248-49.