La nostra banda di audaci avventurieri ha appena superato il 18° livello del dungeon più temibile del mondo, quindi cosa fanno per un bis? Dal momento che la città di Orario non ha un parco a tema, la prossima scelta per Bell, Hestia, Lilly e la banda sembrerebbe essere una gita alle terme... E, abbastanza convenientemente, una battaglia con alcuni segugi infernali li ha portati in un'oasi sotterranea sconosciuta! Tuttavia, c'è qualcosa di sospetto in queste sorgenti, oltre al fatto che Hermes ha costumi da bagno per tutte le donne nelle loro taglie corrette! Riuscirà il segreto a scoprirlo prima che sia troppo tardi? Hestia riuscirà finalmente a confessare con Bell?