DanMachi (ITA) Episodio 13

Alcuni avventurieri si addentrano nei labirinti tentacolari sotto la città di Orario per trovare fama e fortuna. Altri vengono a mettere alla prova le loro abilità contro le legioni di mostri in agguato nell'oscurità sottostante. Tuttavia, il nonno di Bell Crane gli ha detto un motivo diverso: è un ottimo posto per salvare (e successivamente incontrare) le ragazze! Ora che Bell è lui stesso un esploratore di dungeon, le donne che sta incontrando non sono le damigelle indifese in pericolo che aveva immaginato, e una di loro, la bella spadaccina Ais Wallenstein, continua invece a salvare Bell. Per quanto imbarazzante possa essere, non è nulla in confronto a ciò che accade quando vengono coinvolte le dee. Freya, Efesto e Loki, con le loro potenti Familias, sono abbastanza intimidatori, ma c'è una dea la cui relazione con Bell è destinata a creare problemi.