Orario ha una nuova sorgente termale naturale grazie alla Dian Cecht Familia, ma Naaza della Miach Familia sospetta un'elaborata truffa e ha bisogno di aiuto per dimostrarlo. Ciò significa che Bell si trova nel bel mezzo di una rivalità in corso tra due Familia. Di nuovo.