DanMachi 3 Episodio 12

Dopo il suo incontro con un Vouivre, un mostro noto per essere molto pericoloso, il capitano di Hestia Familia, Bell Cranel, è colpito dall'incomprensione. Nonostante la sua precedente reputazione, la presunta creatura assetata di sangue piange e fugge da un gruppo di avventurieri. Il mostro, che assume la forma di una bambina terrorizzata, spinge Bell a decidere rapidamente di nasconderla. A sua insaputa, questo atto di gentilezza provocherà enormi ripercussioni che presto riecheggeranno in tutta la città di Orario.