The Rising of the Shield Hero 2 (ITA) Episodio 13

La seconda stagione di Tate no Yuusha no Nariagari. Con un'altra ondata in arrivo tra una settimana, Naofumi Iwatani e il suo gruppo non hanno tempo da perdere. Tuttavia, quando i famigli pipistrello fanno irruzione nel Villaggio di Lurolona e il conto alla rovescia dell'Onda si ferma, i Quattro Eroi Cardinali si riuniscono con la regina, Mirelia Q Melromarc, per un breve briefing. La regina presume che gli strani eventi siano legati allo Spirito Tartaruga, una creatura minacciosa che si è risvegliata dal suo sonno e che è tornata a causare il caos ancora una volta. Viene escogitato un piano per far riposare lo Spirito Tartaruga, ma dei quattro uomini, solo l'eroe dello scudo maledetto accetta di aiutare.