Chiisana Eiyuu: Kani to Tamago to Toumei Ningen (ITA) Episodio 1

Modest Heroes sarà composto da tre cortometraggi di tre registi diversi: "Kanini & Kanino" ("Kani no Kanino") di Hiromasa Yonebayashi sarà una storia d'avventura fantasy di 15 minuti di due fratelli granchio, e sarà lungo. "Life Ain't Gonna Lose" ("Samurai Egg") di Yoshiyuki Momose sarà un "dramma umano" di 15 minuti che mostra l'amore tra una madre e un ragazzo. "Invisible" ("Toumei Ningen") di Akihiko Yamashita sarà uno "spettacolo d'azione" di 14 minuti incentrato sulla lotta solitaria di un uomo invisibile. Studio Ponoc descrive i cortometraggi come "racconti di modesti eroi dei nostri tempi".