LUPIN ZERO Episodio 5

Lupin III, un annoiato liceale di Tokyo, si interessa a un giovane Daisuke Jigen, un tiratore misterioso e impressionante. Lupin III inizia una conversazione con Jigen in una discoteca, tuttavia durante la loro conversazione, Jigen conclude che Lupin III è semplicemente un ragazzo privilegiato e ingenuo proveniente da una famiglia benestante e non vuole avere nulla a che fare con lui. Tuttavia, mentre aiuta la cantante di nightclub Yoko, che è perseguitata dalla yakuza, Jigen scopre che Lupin III è un discendente del leggendario ladro...