Sono passati 10 anni. A seguito di un infortunio che ha messo a un punto morto la carriera di Goro come lanciatore, si prepara a ricominciare la sua carriera di giocatore di baseball come difensore. La sua famiglia lotta con le sue decisioni; soprattutto sua figlia Izumi, che non sa abbastanza di suo padre per capire perché è così assente dalle loro vite. Goro non si fermerà davanti a nulla finché non sarà di nuovo in gioco; tutto ora è per il bene dell'unico dono che ha da offrire ai suoi figli: il baseball.