City Hunter: Bay City Wars Episodio 1

Un nuovo resort su un'isola è stato costruito nella baia di Tokyo, ed è gestito da uno dei super computer più potenti del mondo. La banda di City Hunter è stata invitata alla festa di apertura, ma solo Miki e Kaori sono arrivate. Ben presto, loro e il resto dei partecipanti alla festa vengono presi in ostaggio da un dittatore sudamericano in esilio chiamato Generale Gillium. Ora tocca a Ryo e Umibozu liberare gli ostaggi e impedire alla figlia di Gillium di usare il super computer per lanciare un attacco nucleare contro gli Stati Uniti.