Nel 1945, Yoshika Miyafuji, che ha perso i suoi poteri di strega durante l'ultimo incarico delle Streghe d'Assalto, sta studiando per diventare un medico. Shizuka Hattori, uno dei suoi cadetti nella Marina Imperiale Fuso, arriva quindi per consegnare un messaggio: Yoshika deve essere trasferito per studiare all'estero in Europa. Quando il loro nemico riappare più potente che mai, le Streghe d'Assalto devono riformarsi ancora una volta. Ma riusciranno a farcela senza Yoshika Miyafuji?