Kraft Lawrence, un esperto mercante viaggiatore, e la sua compagna dea lupo dalla lingua tagliente, Holo, continuano il loro viaggio per tornare alla casa di Holo nel nord chiamata Yoitsu. Tra i due sboccia una tenera relazione mentre fanno affari e viaggiano tra le città.