Uma Musume: Pretty Derby Episodio 13

In un mondo molto simile al nostro, i grandi cavalli da corsa del passato hanno la possibilità di rinascere come "ragazze cavallo", ragazze con le orecchie e la coda dei cavalli, così come la loro velocità e resistenza. Le migliori di queste ragazze vanno ad allenarsi alla Tracen Academy di Tokyo, sperando di raggiungere fama e fortuna sia come corridori che come idoli. Special Week, una ragazza di campagna del liceo, si è appena trasferita a Tracen ed è determinata a mantenere la promessa fatta a sua madre di diventare la migliore ragazza a cavallo del Giappone. Sulla strada per la scuola, fa una sosta in pista e si innamora immediatamente dello stile di Silence Suzuka, diventando determinata a correre nella sua stessa squadra.