Una giovane ragazza idolatra il famoso butei di rango S Kanzaki H. Aria e progetta di seguire le sue orme. Tuttavia, il suo test la classifica solo come un grado E! Non tutto è perduto, tuttavia, poiché Aria accetta di darle alcune indicazioni. Riuscirà Aria ad aiutare questo nuovo arrivato a diventare un butei di prim'ordine?