Kyoukaisenjou no Horizon II Episodio 4

Approfittando dell'opportunità offerta dal conflitto di Mikawa, Tori e i suoi compagni tentano di salvare Horizon dall'Unione del Testamento. Ma anche se la città galleggiante Musashi si dirige verso la sua prossima destinazione, l'isola galleggiante in Inghilterra, Tres España sta preparando la propria armata per la guerra contro gli isolani britannici. Ora, mentre la ricerca delle emozioni di Horizon raggiunge il suo culmine, la nuova battaglia di Tori sta per iniziare nella terra governata dalla Regina delle Fate! La rievocazione della storia descritta nel misterioso Testamento continua mentre il segreto dell'Armatura dei Peccati Capitali viene svelato nella spettacolare seconda stagione di Horizon in the Middle of Nowhere!