Gli Episodi 6, 11 e 16 sono dei Recap, quindi, in quanto inutili per la storia, non sono stati tradotti. Ed ecco che ritorna una delle più attese serie, con una nuova stagione ecco a voi Monogatari Series: Second Season, che riprende le avventure del nostro protagonista Koyomi Araragi da dove l'avevamo lasciato in Nisemonogatari.